Hola! 今回は気になった記事があったので久しぶりに翻訳してみました。 最近のアルゼンチンの状況です。 まだまだスペイン語は勉強中です。間違いなどあるかもしれませんが、温かい目で見守っていただけたら幸いです。 ニュース：中流階級は月４万８千ペソ …

Hola！ いろいろ停滞していますが、日本への一時帰国後の平和ボケでアルゼンチンの状況についていけません…自分のことで精いっぱい。 そんな今日のアルゼンチン。Twitterを見ながら振り返ってみます。 https://www.lanacion.com.ar/2185132-presupuesto-2019…

Hola! ニュースを読んでたらこんな記事を発見。これはやっておかないと…！ Los 12 restaurantes de Buenos Aires elegidos por Netflix para un recorrido gastronómico bien argentino Netflixが選ぶ、アルゼンチンの美食を楽しめる１２のブエノスアイレス…

Hola! 今日は仕事中も返上してアルゼンチンの中絶法案化についてお話したいと思います。（仕事しろ） #Aborto | Diputados votó a favor de la legalización del aborto, con 129 votos a favor, 125 en contra y 1 abstención https://t.co/lDkCY0xYFL pic.…

Hola! 今日こんな記事を見ました。 www.lanacion.com.ar ティグレの小学校で初めて男女混合トイレが設立された。 ん？ 男女混合トイレって… ティグレの小学校で初めて男女混合トイレが設立された。 アルゼンチンの男女混合トイレ アルゼンチンの中絶問題 現…

Hola! アルゼンチンのメジャーな新聞社であるLa Nacion（ラ・ナシオン） そこで見つけた記事を紹介しようと思います。 ザ・アルゼンチンで人気の犬種とは？！ www.lanacion.com.ar 1位 フレンチブルドッグ 2位 ジャーマンシェパード 3位 ブルドッグ（イング…

Hola! 昨日なんとも言えないニュースを見たので思わず拡散しています（笑） それがこちら elpais.com んん？？？？ どういうことですか？ とにかくニュースの内容は下記の通り （意訳、間違えていたらごめんなさい） Policías argentinos acusan a las ratas…