Hola! 昨日に引き続き、コロナと商品の値段について書いていきます！ コロナ中に行われる値上げ、仕方ないからと買っていませんか？ 大手のスーパーではそれはダメ！ゼッタイ！です。 さて、最大金額とかあるけど一体いくらだろうか、そんな不安を解消しちゃ…

Hola! みなさん、元気でしょうか？ 私は絶賛外出禁止令満喫中です。 コロナと今 値上がりを防ぐためのPrecios Cuidados アプリをダウンロードする コロナと今 そんなコロナウイルスによる外出禁止令は私たちの生活に大きな打撃を与えています。例えば営業や…

Hola! 今回は気になった記事があったので久しぶりに翻訳してみました。 最近のアルゼンチンの状況です。 まだまだスペイン語は勉強中です。間違いなどあるかもしれませんが、温かい目で見守っていただけたら幸いです。 ニュース：中流階級は月４万８千ペソ …

Hola! またまた値上げです。 地下鉄の料金が11月20日から1ペソの値上げで13.50ペソになります。 将来的に1か月につき1ペソ増える見込み。 12月15日より14.50ペソ来年2019年1月15日より15.50ペソ2月15日に16.50ペソ の予定で値上げが予定されています。 そん…

Hola！ いろいろ停滞していますが、日本への一時帰国後の平和ボケでアルゼンチンの状況についていけません…自分のことで精いっぱい。 そんな今日のアルゼンチン。Twitterを見ながら振り返ってみます。 https://www.lanacion.com.ar/2185132-presupuesto-2019…

Hola! いやー困った。物価だけのインフレだけではなく、ペソの価値も落ち込んでいるのでもうてんやわんやです。 そこでどうにかこの状況をうまく回避できるようにもがいてみようと思います。 経済不安の前にストックする シャンプー、洗剤、石鹼、トイレット…

Hola! ここ最近いろいろでアルゼンチン状況をどのようにまとめるのかすら、悩んでしまいます。 とりあえず今日や近日中に起こった内容をまとめようかと思います。 覚書程度でまずはアルゼンチンでは実際にどんなことが起こっていのかなー、程度で、 詳しいの…

Hola! いやー、困った。 現地で働いて、ペソで収入を得ていると、ペソ安・インフレが始まると本当に困る。 私がアルゼンチンに移住を決めて早半年。 2017年11月は1ドル17ペソほどだったのが、半年で25.3ペソへ。 8ペソも上昇している。 だいたい、15ペソほど…

Hola! 最近は仕事やら忙しくブログを書けませんでした。 どちらかというとネタはあるのにめんどくさくて書いていなかった…と素直に言ってみます。 そんなこんなで4月から今日まで何をしたかちょっとメモ程度に書いていこうかなと思います。 4月は日本文化フ…

Hola! お久しぶりです。 アルゼンチンの2月は値上げの2月になりそうです。 アルゼンチンの公共交通機関の値上げが2月から始まります。地下鉄のsubteやバスcolectivoなどそれぞれ以下の通りの値上げされるようです。 公共交通機関の値上げ 地下鉄の割引制度 …